"Gemellaggio Spirituale: Sacrario di Redipuglia / Monastero Francescano di Castagnevizza * Samostan Kostanjvica" - Nova Gorica, Slovenia (dicembre 2017 - gennaio 2018)

Dom Sigismondo Schiavone Rektor Kostnice v Sredipolju (Redipuglii)

Cerkev Regina Pacis (Kraljica miru) pri Kostnici v Sredipolju (Redipuglia) želi podariti žarek upanja vsem narodom Evrope; dolžnost je, da to željo upodobimo. V skladu s vzgojnim projektom »Človečnost znotraj vojne« (Umanità dentro la guerra), namenjenem Ferdinandu Pascolu »Silla«, je Giovanni Cavazzon, ob sprejetju tega poslanstva, razmislil o svetosti teh krajev, o novejši in obenem daljni zgodovini, ki je doživela prelivanje krvi narodov, povezanih v istem Bogu. Kot romar je odšel do benediktinske opatije v kraju Praglia z namenom, da začuti njene vibracije in zadiha ob duhovni atmosferi v tem prostoru. Redovnikova je podoba sv. Benedikta. Ne gre torej za stereotip, ampak za živo bitje, ki je nase prevzelo izvirno sporočilo vere. Ciril in Metod sta bila brata; podobi, ki ju uprizarjata, pripadata prav dvema bratoma, zagovornikoma kulture miru. Eden od njiju, bolj nagnjen popotovanju in komunikaciji, ponuja svoj obraz sv. Cirilu; drugi brat, bolj naklonjen meditaciji pa ponuja svoj obraz sv. Metodu. V spoštovanju zgodovine teh dveh svetnikov je slikarski mojster izvedel svoje delo ob ponotranjanju tipičnosti bizantinske umetnosti. Pri obrazih, gibih, oblačilih gre za metaforo okoliščin, ki so danes nam nepoznane; poteze čopiča izražajo prej namigovanje kot zatrjevanje. Ciril drži v roki zvitek, z vabilom v stari cerkveni slovanščini vsem, naj pridejo v Sredipolje (Redipuglio), ki je sedaj kraj miru.

Za upodobitev sv. Janeza Pavla II si je slikar priklical v spomin svoje čustveno doživetje, ko je 16. oktobra leta 1978 videl tega mladega papeža, ki si je takrat prevzel skrb za Cerkev; zatem mu je sledil v njegovem apostolstvu: atentat, bolezni, enciklike, borbe za mir in za enotnost vernikov. Iz zajetne fotografske dokumentacije je izbral kretnjo, ki izraža sprejemanje in podelitev blagoslova.

Kraji pripovedujejo o zgodovini, zato je pod nogami sv. Benedikta upodobljena opatija v Montecassinu z leta 529; slikar je začrtal podobo, ki je ostala po bombardiranju z dne 18. februarja leta 1944. Sv. Janez Pavel II se približuje Berlinskemu zidu, ki je leta 1989 bil porušen v znamenju miru in sožitja. Pod nogami Cirila in Metoda je prikazana bazilika sv. Sofije v mestu Carigrad, iz katerega sta leta 858 odšla, da bi evangelizirala slovanske narode. Na osnovi podob zasledimo prostor, abstrakten po barvi in razmišljanju. Sv. Janezu Pavlu II so namenjene barve narave; vrana, ki oddaljuje od sv. Benedikta črno barvo zla; po tradiciji vzhodnih cerkva, je Cirilu in Metodu posvečena zlata barva Božje besede.